Barcelona ‘are eyeing up a winter loan swoop for Manchester City forward Raheem Sterling’