Maguire said Man United ‘must do more’ after they were dumped them out of Champions League