Chelsea and Arsenal Women are handed tricky Champions League groups in draw