Cristiano Ronaldo urged his Manchester United team-mates to ‘sacrifice everything’ in rousing speech