Maddison hits back at Neville’s questioning over England traveller claims after Three Lions snub