Wayne Rooney reveals talks with Rio Ferdinand after Patrice Evra’s ‘terrible’ Man United debut